خانۀ ایئنا
ایئنا، حالا که فهمیدی ماده‌ای دبیرستان چطور میگذره؟
دانش‌آموزان دبیرستان سیتون در خوابگاه زندگی می‌کنند ولی آخر هفته‌ها می‌توانند !...به خانه‌های خود بروند ---------------------
مشکل خاصی نداری؟
.همچینم فرق چندانی هم نداره
.فقط رفتن به حمومم زنونه یه خرده برم سخته
.آها، خوشحالم که اینو میشنوم
.خب در واقع ایئنا اصلاً تغییری نکرده
.درسته
ها؟
حتی اگه مثل ماده‌ها رفتار نکنه .مهم اینه که ایئنای خودمونه
!آره، راست میگی
مثل ماده‌ها رفتار نمیکنم...؟
مگه ماده‌ها چطور رفتار میکنن!؟
میخواستم مبارزه کردن ...مثل ماده‌ها رو امتحان کنم
...ولی حس میکنم کلاً اشتباه زدم
ماده
فقط تو فکر مبارزه است
،اگه قراره ماده باشم !میخوام بین ماده‌ها بهترین باشم
ولی چطور میتونم مثل یه ماده‌ رفتار کنم؟
...ای کاش میتونستم یه مادۀ الگو پیدا کنم
.تا بتونم ازش تقلید کنم
...ایئنا چان
.اگه دوست داری، میتونی از این استفاده کنی
ماده
...ما... ماده است
چی شده؟
!این ماده است
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
!ملحق شو من گلۀ به
نـتوسیـ ستاندبیر
!!روابط غیرطبیعی بین گونه‌ها ممنوع
!میوبی... مرد
دبیرستان سیتون، ثبت 7 عادات وحشی یک حیوان دردسر ساز
نگاه کردن
!جیـــن
!آهای
!جیـــــن
!چه نازه
!اونجا رو ببین کوروموری
!جین! جین! جین
!اون کوچولوی ناز نازی خواهر منه
!برو کنار
.میدونم
امروزم نمیخوای خودی نشون بدی؟
!خُل و چِل
اگه خودم رو نشون بدم !بازم میگه باید برگردم خونه
من دوست دارم !تا ابد اون رو تماشا کنم
...اِه! اونه چان امروزم که اینجاست
...اصلاً رانکا
!ببخشید
!لطفاً بذارید من به گله ـتون ملحق بشم
بازم تویی؟
بله! من آنامیتسو تل هستم !همونی که اون روز نجاتش دادید
هه، معلومه خیلی بدبختی !که به حیوونای کوچولو گیر میدی
هوی، حالت خوبه فسقلی؟
صدمه که ندیدی؟
!نه
من دوست دارم !مثل اون روز رئیس، قوی بشم
!پس لطفاً بذارید عضو گله ـتون بشم
،قول میدم مفید باشم !پس بذارید عضو گله ـتون بشم
!خواهش میکنم! خواهش میکنم
که اینطور، گیر یه حیوون عجیب افتادم، ها؟
!ببین! ما یه گله گرگیم
...پس اگه گرگ نباشی
پس اون چی؟
اون که...؟
داره چیکار میکنه؟
چرا لباس فرم ماده‌ها رو پشیده!؟
!ببخشید
تو هم عضوی از گلۀ رئیسی؟
.ها؟ نه، من عضو هیچ گله‌ای نیستم
پس اینجا چیکار میکنی؟
.یه ماده رو زیر نظر داشتم
ماده؟
منظورت اون گرگه است؟
.صبح بخیر بچه‌ها
!اوه! هیتومی
.نخیر! اون ماده انسان رو زیر نظر داشتم
.صبحت بخیر
چی داری میخونی؟
.همون کتابه که همیشه میخونم
.میخوام رفتار ماده گونه رو ازش یاد بگیرم
اوه، واقعا؟
...اِه
گفتی... رفتار ماده گونه؟
.من که نفهمیدم چی میگی
...این همه اون روز اصرار داشت که یه نره
!چه حیوون عجیبی
!من تصمیم گرفتم بین تمام ماده‌ها بهترین باشم
!مثل یه نر واقعی
!که اینطور، موفق باشی
!ممنون
وایسا ببینم! اصلاً تو کی هستی؟
!من جدیدترین عضو گلۀ رئیس، آنامیتسو تل هستم
.من که اجازه نداد عضو گله بشی
...اِه
حالا چه عیبی داره بذاری عضو بشه؟
.چیزی که ازت کم نمیشه
!نمیشه
!تنها مادۀ گلۀ ما، رئیسه
یه جورایی قانون داریم !هیچ ماده‌ای عضو گله ـمون نشه
چرا ماده‌ها نمیتونن عضو بشن!؟
!غیر از رانکا هیچ خواهر دیگه‌ای نمیخوام
...آه! پس یعنی
،اگه این رانکا رو شکست بدم !میتونم خواهر کوچیکترت بشم
ها؟
!اشتباه میکنی! نه، اینکارو نکن
!تلاشم رو میکنم
!هوی! بس کن
...اوه! هـــــــوی
اون دیگه چه جونوری بود!؟
.خب، شما هم به نوبۀ خودتون تلاشتون رو بکنید
...ممنون
سالن غذاخوری
.ممنون بابت غذا
...خیلی خب
ها؟
چطور بود؟
...ها!؟ چی
رفتارم ماده گونه بود؟
.خب... به عنوان ایئنا چان رفتارت ناز بود
فایده نداشت، ها؟
،منم همون کاری رو کردم که تو کردی پس چرا جواب نداد!؟
حالا چرا داری از من تقلید میکنی؟
،خب میدونی ...وقتی تصمیم گرفتم یه ماده باشم
توی مغزم تو رو به عنوان .یه مادۀ ایدئال دیدم
دوست دارم مثل تو ماده‌ای بشم که !عطر و بوی مادگیش اینقدر قویه
الان ازم تعریف کردی، ها؟
اگه اینقدر نگرانی میخوای با اعضای کلوب آشپزی مشورت کنی؟
فکر کردی میتونم همچین کار خفت باری کنم؟
به نظرم حرفای بچه‌ها رو بشنوی .خیلی کمکت میکنه
.آخه منم خیلی چیزا هست که نمیدونم
...اِه
آشپزخانه
...انگار چاره‌ای نیست
اینجوری شد که تصمیم گرفتیم .از شما هم مشورت بگیریم
.که اینطور
.ایئنا سان، لباس فرم ماده‌ها خیلی بهت میاد
چرا بازم به هینو سان آویزون شدی؟
تصمیم گرفتم به عنوان یه ماده ...به زندگیم ادامه بدم
میگــــم، اون چه جور حیوونیه؟
،ولی نمی‌دونستم چطور ...بعد که هینو سان رو دیدم تصمیم گرفتم
...خب میدونی
!اون رو به عنوان مادۀ نمونه، الگو قرار بدم
چــــــــــی!؟ با اینکه ماده است ولی دودول داره!؟
!راست میگه! واقعاً دودول داره
!اوه! نگاه کن
!این که واسه نمایش نیست
،به عبارت دیگه دوست داری مثل هینو سان بشی، ها؟
!دقیقاً
.چون بهترین مادۀ این دبیرستان
!عمراً بتونی
ها!؟ آخه چرا!؟
تو یه نری، چی سرت میشه؟
.پس بیا امتحانی ازش تقلید کن تا ببینیم
ولی من که همین الانشم .دارم ازش تقلید میکنم
ها!؟ هینو سان هیچوقت !با همچین لحن داغونی حرف نمیزنه
!طرز نگاهت مورد داره
!خیلی ول نشستی
!لباسات کثیفن
!تو حتی به گرد پای هینو سانم نمیرسی
هوی! چرا اینقدر درمورد هینو سان میدونی؟
همه جا تعقیبش میکنی؟
!هوی... تو! نـ...نخیرم !من همچین آدمی نیستم
!فهمیدم
چطوره هیتومی سان رفتار ایئنا سان رو تقلید کنه؟
ها؟
!به نظر جالب میاد
!یه کم لباسات رو اینجوری ول بذار
!پاهات رو یکم باز بذار
!یه کم قیافۀ ترسناک به خود بگیر
!د... دعوا داری؟ هوی
منم از دید بقیه همینقدر سکسی دیده میشم؟
!اصلاً و ابدا !فاصلۀ بین شما خیلی زیاده، بی خیال شو
چی گفتی!؟
خب معلومه هرکاری هم که کنی !نمیتونی مثل اون بشی
!نشونت میدم که میتونم
...منم اگه جدی بشم میتونم مثل اون
...مثل اون
میتونم بشم...؟
!سلام
تو کی هستی؟
.من آنامیتسو تل، یه راتل هستم
.مترجم: "راتل" یا "گورکن عسل‌خوار" حیوانی از خانوادۀ راسوها که بومی آفریقا، آسیای غربی و هند است .حیوانی بسیار باهوش و نترس که با جثۀ کوچکش حتی با شیر و پلنگ هم وارد جنگ می‌شود و آنها را وادار به عقب نشینی می‌کند
!رانکا سان، با من مبارزه کن
ها؟ چرا؟
!خواهش میکنم، مبارزه کن
!نمیخوام
چرا باید با تو مبارزه کنم؟
...من میخوام تو رو شکست بدم تا
!فعلاً سرمون شلوغه، بعداً بیا
الان این دختره چیکار داشت؟
...نمیدونم
!پیدات کردم
هوی، کار احمقانه‌ای مثل !شکست دادن رانکا ساما رو بی‌خیال شو
...اگه همچین کاری کنی
!عسل‌یاب
پرندۀ عسل‌یاب .از لارو و کندوی عسل تغذیه میکنه
راتل حیوانی است که ...به عسل علاقۀ زیادی داره
و با پرندۀ عسل‌یاب .زندگی همزیستی داره
چون اون پرنده عسلی که قادر .به پیدا کردنش نیست رو براش پیدا میکنه
!این بهترین عسلیه که تا حالا خوردم
!هــــــــــورا
البته، اگه نتونم جلوی تور بگیرم ...حتی ممکنه منم جونم رو
!اِه! هوی، وایسا
!خبر مرگت آروم بگیر
فکرشم نکن حیوون وحشی‌ای مثل تو !میتونه مثل هینو سان رفتار کنه
!خفه خون بگیر !نشونت میدم که میتونم
!یه نر هیچوقت از حرفش برنمی‌گرده
.بفرما، روبانت هم مرتب کردم
.مـ... ممنون
.باید لباسات رو مرتب نگه داری
...آموزش‌های سخت هیتومی به ایئنا
.با همکاری همۀ اعضای کلوب آشپزی بود
با گذشت زمان، ایئنا به عنوان یه ماده ...شروع به شکوفا شدن کرد
...و نگرش و رفتارش
.کم کم تغییر کرد و مثل ماده‌ها شد
ایئنا، از آخرین باری که اومدی خونه .رفتارت خیلی عوض شده
...خب، میدونی
...یکی از دوستای مدرسه که یه دختره
!دوستت؟
!یه دختره؟
.رفتار ماده‌ها رو بهم یاد داده
عجیب... شدم؟
!عالی شدی! خیـــلی عالی شدی
.خدا رو شکر
!عالی شدی! خیـــلی عالی شدی
!خوشمزه است
!دبیرستان سیتون: به گلۀ من ملحق شو
خرس قهوه‌ای
!دبیرستان سیتون: به گلۀ من ملحق شو
راتل (گورکن عسل‌خوار)
!ای ول
.بگی نگی رفتارت شبیه آدمیزاد شده
!ایئنا، خیلی ناز شدی
.ممنون
...ایئنا چان
!موفق شدی !دیگه واسه خودت یه پا خانم شدی
!همش به لطف تو بود، هیتومی
حتی مشخص نبود !که یه تیکه استخون رو گاز گرفتی
!مغز داخل استخون خیلی خوشمزه است
!آها، بچه‌ها بیاید با هم بریم گل بچینیم
!من به جای گل، اوکالیپتوس می‌چینم
!بیاید بریم بامبو بچینیم
شبیه هیتومی چان نشد .ولی تقریباً تو همون مایه‌هاست
...ولی... قبل از اون
کفتار با آرواره‌های قدرتمندش .استخون‌ها رو خرد میکنه و میخوره
درسته استخون رو میتونن بخورن .ولی فقط بخش‌های آلی ـش رو میتونن هضم کنن
...بخش‌های سخت استخون‌ها و ناخن‌ها
.به صورت یه گوله بالا آورده میشن
واقعاً سعی میکنی درست بشی، عوضی!؟
کدوم دختری غذای غیرقابل هضمش رو بالا میاره؟
!این یه رفتار غریزیه چیکارش کنـــــم!؟
!لعنتــــی
یعنی من نمیتونم یه مادۀ نمونه مثل هیتومی بشم؟
...ایئنا چان
!لعنتی
!لعنتـی
عیبی داره ماده‌ای باشی که شبیه نرها رفتار میکنه؟
.بود، دخترایی با رفتار پسرونه "tomboy" مترجم: اینجا منظورش
مِی‌مِی چان، منظورت چیه؟
خب پانداها، با اینکه گیاه می‌خورن .ولی در واقع گوشتخوارن
پاندا... گوشتخواره!؟
آره، ما بامبو می‌خوریم .چون دوست داریم بخوریم
پاندا با اینکه گوشتخواره ...ولی بر اثر سیر تکاملی
با خوردن زیاد بامبو .لذیذی طعم گوشت رو بی‌خیال شد
کجاش بده، همون جوری که دوست داری زندگی کنی؟
!مِـــی
مِــه★
...مـ... من
.یعنی "من" برای جنس مذکره "Ore" :مترجم
!اوه! رانکا سان پیدات کردم
!بازم پیداش شد
...این بار بیا مبارزه
این کفتاره چرا دامن پوشیده و داره با بقیه خوش و بش میکنه؟
.انگار راست گفتن که ماده شدی
خب؟ واسه اینکه رفتار ماده‌ها رو یاد بگیری اومدی از این انسان‌های ضعیف تقلید کنی؟
...عوضی‌ها
هوی! اگه از جات جُم بخوری !معلوم نیست چه بلایی سر این میاد، ها
!هیچ بویی از نرگونگی نبردید
اتفاقاً چون یه نرـم !میتونم بدون ترس همچین کارایی کنم
!به این میگن بقای اصلح
پس چرا زودتر انجامش نمیدی؟
جیـن!؟
جین کون!؟
جین سان!؟
ما اعضای کلوب آشپزی .جلوی شیرها هیچ کاری ازمون بر نمیاد
!پس کارت رو بکن، مثل یه نر
!باشه! انجامش میدم
ها!؟
!خیلی بد شد! باید یه کاری کنیم
!الان می‌کشنش
!بس کنید
!بس کنید! الان می‌میره
مثل یه نر؟
!جین، یه کاری کن
!خیلی بی‌شعوری
.من که میدونم مشکلی نداره
اسلحۀ مخصوص راتل !پوست فوق‌العاده ضخیم و ضد ضربه‌شه
...این پوست به اندازه‌ای سخته که
حتی دندون‌های شیر و کفتارم !نمیتونن ازش عبور کنن
...اِه
!صاف و صیقل
...این جونور
به نظر میاد درگیر چیزای کوچیکی شدم و .خودم رو گم کردم
ایئنا چان!؟
چه مرگته!؟
مگه نمی‌خواستی مثل یه ماده رفتار کنی!؟
شرت پسرونه!؟
...مــــن
!یه نـــــــرم
من
!!یه نر هستم
!می‌دونستم این جوری بودن، بیشتر به من میاد
ایئنا
!!برگشت
اون جونور، کدوم گوری رفت؟
...اگه دوباره بره سراغ رانکا ساما
!رانکا سان، لطفاً با من مبارزه کن
بعد از اون همه مشت و لگدی که خورد، چیزیش نشده؟
.خب راتلـه دیگه
!رانکا سان، لطفاً با من مبارزه کن
!بی‌خیالم شو دیگه
!من هیچ دلیلی واسه مبارزه کردن با تو ندارم
!هست
!نمیخوام! نمیخوام
...من باید تو رو شکست بدم
!مگه نمیگم نمی‌خوام
!خواهش میکنم
!نمیخوام! نمیخوام
!مبارزه کن! مبارزه کن! مبارزه کن
!نمیخوام! نمیخوام! نمیخوام! نمیخوام
!صبر کن
،اگه من رو شکست بدی .میذارم با رانکا مبارزه کنی
ایئنا!؟
.من عقیده دارم دِین رو باید سریع اِدا کرد
...درضمن
.به نظر میاد تو هم خیلی قوی هستی
حس جنگندگی ـش بازم برگشت
قبوله! تو رو شکست میدم !بعد با رانکا سان مبارزه میکنم
!بیا ببینم چی تو چنته داری
!من بالاخره یه گرگ میشم
جریان چیه؟
!آماده باش که اومدم
!چه بوی گندی
...راتل در نزدیکی دُم خود، غددی داره که
...مایع بسیار بد بویی در آن ذخیره میشه
و به ارادۀ خودش میتونه اون رو .به سمت دشمنش اسپری کنه
!هورا! رانکا سان رو شکست دادم
!وایسا! اینجوری شکست دادنش نامردیه
...مبارزۀ ما هنوز
!اوه! رئیس، من بردم
عوضی! با خواهر عزیزم، چیکار کردی؟
!رانکا
حالت خوبه، رانکا؟
!آی! آی! آی
ها!؟ دردم گرفت!؟
به این میگن درد!؟
،حتی وقتی شیرها میزدنم !هیچی حس نمی‌کردم
!فوق‌العاده است !اولین باره دارم درد رو حس میکنم
هورا
!درد میکنه! درد میکنه
به خاطر درد کشیدن خوشحاله!؟ !چه جونور عجیبیه
!انگار لازم نیست خودداری کنم
اونه چان؟
!رانکا
!رانکا سان
رانکا سان، پس تو خواهر کوچیکۀ رئیس بودی؟
.اونقدر کوچولو بودی که متوجه نشدم
ها!؟ رئیس!؟ تو عضو گلۀ خواهرم شدی؟
!بله! به کمک تو تونستم عضو گله ـش بشم
!من که اجازه ندادم
!آی! آی
اونه چان اجازه داده یه حیوون دیگه عضو گله ـش بشه!؟
!فوق‌العاده است
خیلی خوشحال شدم، اونه چان
!آی! آی
...اِه! درسته
!این یکی از اعضای عزیز گله است
!وای! اونه چان، حرف نداری
.ممنونم، ممنونم
بالاخره فهمیدی که میتونی با حیوونای دیگه دوست بشی؟
...لعنت بهت... توله سگ کوهی
واقعاً؟ به نظرت خیلی خفنم؟
!آره! خیلی خفنی، اونه چان
!این یکی از اعضای عزیز گله‌ است، اسمشم فسقلی ـه
ایئنا چان؟
!فسقلی
...اینا رو تو تن ایئنا تصور کن
!چه لذتـی داره
!بابا! داداش
!من برگشتم به همون نر بودنم
!فقط اومده بودم همین رو بگم
!بای بای
که اینطور، برگشت به همون نر بودنش، ها؟
این همه مخفیانه ...اینا رو براش دست و پا کردیم
.تصمیمی ـه که خودش گرفته
...درضمن
صورتش رو دیدی؟
...همیشه با یه روی بسته برخورد میکرد و
!من یه نـــــر ـم
.همه رو فراری میداد
...این رفتار واقعاً برازندۀ ایئنا
!پسر عزیزمه
...بابا
.ولی بذار وسایل همینجوری بمونن
.شاید یه روز نیاز بشن
.باشه
سالن غذاخوری
!هیتومی
!ایئنا چان
آه! ایئنا...کون؟
.مترجم: اکثراً "چان" پسوند احترامی برای دخترهاست و "کون" برای پسرهاست
.با جفتشون مشکلی ندارم
.این لباس فرمم خیلی بهت میاد
.ممنون، منم با این یکی خیلی راحت‌ترم
.راستی، هنوز درست و حسابی ازت تشکر نکردم
.ممنونم هیتومی، خیلی کمکم کردی
...ایئنا کون
!واقعاً که تو یه مادۀ نمونه‌ای
...بی خیال، اینجوری هم که میگی
!آها، بیا از غذای من بخور
...بیا، بگو آ
...خب راستش
!هــــوی
!نمیخوای از ما تشکر کنی، توله کفتار
.اِه! تو هم اینجا بودی، اصلاً متوجه ـت نشدم
!ممنونم
...خیلی خب، هیتومی
!بس کن
!دیگه زیادی داری خودمونی میشی
چته؟ میخوای سر هیتومی با من مبارزه کنی؟
!خیلی هم عالی حیوون وحشی، نفله‌ات میکنم
.با هم مهربون باشید
!تو حتی نمی‌‌فهمی یه ماده به چی فکر میکنه
.خیلی بهت میاد
!خفه خون بگیر
!هورا! هورا
گوش کن! حالا که عضو گلۀ ما شدی ...اول از همه
...اوه! هــــوی
!گوش کن چی میگم
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال گروه @AWsub کانال زیرنویس
...آئــــــــــــو
گیاهخوارها و گوشتخوارها .هیچوقت نمیتونن با هم کنار بیان
.نگران نباش، خودم ازت محافظت میکنم
...کاپیتان
...ولی... من
!هوی! هوی! هوی
...ببین چه لافی میزنه
!این علفخوار
کاپیـتـــان!؟
!انگار ولت کرد رفت، خوشکله
!نـــــه
کین کون! چرا...؟
...ولی من تو رو
...شاید فکر کنی من یه حیوون بدبختم
ولی من، نه میتونم تو رو فراموش کنم .و نه ازت متنفر باشم
...برام مهم نیست اگه نتونم کینگ تو باشم
...حتی عیبی نداره اگه کنارت نباشم
ولی حداقل اجازه بده !شوالیه‌ای باشم که از تو محافظت میکنه
!کین کون، معذرت میخوام
من دروغ گفتم که میخوام !روی فعالیت‌های کلوب تمرکز کنم
!در واقع می‌ترسیدم
از اینکه تو رو چطور !دوست داشته باشم، می‌ترسیدم
آخه امکان نداره .شیر و ایمپالا بتونن با هم باشن
،اگه به خاطر تو باشه .من حاضرم شیر بودنم رو رها کنم
علف می‌خورم، در چمنزار میدوم ...و همراه تو زندگی خواهم کرد
!به عنوان یه ایمپالا
...کین کون
...شیهو دونو
...کین کون
...شیهو دونو
...شیهو دونو... شیهو دونو
!کین کون!؟ نه... بس کن
!نـــــه
!من هنوز فحل نشـــدم
.مترجم: "فحل" اصطلاحی به معنای آمادگی جفت‌گیری حیوانات ماده در فصل جفت‌گیری
!کین کونِ احمـــــق
قسمت بعد
!من ایئنا هستم
!با اینکه من یه ماده ـم ولی یه نرـم هستم
!فریل هستم
!من هنوزم دیوانه‌وار رانکا رو دوست دارم
.به نظر میاد همۀ دانش‌آموزا قراره برن به ساحل
چی!؟
رانکا بدون من احساس تنهایی نمیکنه؟
.نگران نباش، دوستاش همراهش هستن
درضمن تو هم دوست داری بری، مگه نه؟
!ولی من دلم براش تنگ میشه، رانکــــــــا
دبیرستان سیتون، ثبت 8
ساحل رفتن